음악에서 그녀는 고통받는 원주민 부족을 대표하는 여성으로 변용된다. 원형에서 실존했는지 확인 불가한 학살 장면과 상상의 만남을 통해 포카혼타스는 당시 개척민들에 의한 비극을 상징하는 인물로 나타난다. 노래는 아름다운 자연을 간직한 원주민의 땅과, 그들이 사는 천막 안에서 일어나는 원주민 학살을 묘사한다. 화자 자신도 학살을 경험하는 주체이지만, 곧이어 그는 여행자가 되어 포카혼타스와의 잠자리를 가져보고 그녀의 기분이 어땠을지 알고 싶다고 말한다. 이는 포카혼타스라는 사람과 신대륙 자체를 뜻한다고 볼 수 있으며 개척민들의 야욕을 드러냄과 동시에 포카혼타스의 감정에도 귀 기울인다. 그리고 화자는 현재의 시점에서 원주민 풍의 러그가 있는 방에 앉아 있다. 마지막 부분에서 원형과 포카혼타스는 시점을 확인하기 어려운 상상 속에서 만난다. 포카혼타스와, 할리우드 배우이자 원주민 인권 운동가인 말론 브란도와 화자는 함께 만나 이야기를 나눈다. 포카혼타스는 주로 가장 먼저 서구화된 원주민 여성으로써 그려지는 경우가 많으나, 여기서는 원주민들의 고통과 비극적인 상황을 부각시킨다.