안느 도트리슈는 한국의 TV드라마 <삼총사>에서 원형콘텐츠의 정치적 지도자의 면모는 배제되고, 사랑스럽고 순수한 여성인물인 강빈(원형콘텐츠의 안느 도트리슈)으로 변용된다. 강빈은 조선 인조시대 소현세자(원형의 루이 13세)의 세자비이다. 이 드라마에서 강빈은 첫사랑 박달향과의 약속을 지키지 못하고 세자비로 간택되어 왕궁에 들어오게 된다. 그러나 소현세자는 옛사랑과 이별 후에 여자에 대해 무관심으로 일관하여, 강빈과는 냉담하게 지낸다. 박달향은 뒤마의 소설 속 달타냥에 해당하는 인물인데, 첫사랑이 세자비가 된 줄도 모르고, 5년 동안 산속에서 무술을 연마한다. 박달향은 세속으로 되돌아와 강빈을 찾지만, 그녀가 세자비가 된 것을 알고 처음엔 좌절하지만, 이후 무과에 합격하여 무관이 된다. 그는 우연히 소현세자와 알게 되어 처음엔 적대감을 보이지만, 나중엔 그의 심복이 된다. 강빈과 박달향은 자신들의 사랑을 과거의 일로 묻어두기로 한다. 강빈은 사랑스럽고 순수하며 활달한 성격을 가지고 있으며, 자기를 냉대하는 소현세자에게 직접 항의를 하기도 하면서 적극적인 모습을 보인다. 결국 소현세자도 강빈을 사랑하게 되어, 둘은 행복한 부부가 된다. 드라마에서 강빈은 조선시대의 수동적 여성이라기보다는 현대화된 여성의 모습을 지니고 있다.