TV 드라마에서 패니 힐은 원형콘텐츠와 유사하게 성적으로 자유롭고 정열적이면서도 지고지순한 여성으로 나타난다. 원형콘텐츠의 줄거리를 충실하게 담는 드라마에서 패니 힐은 어린 나이에 살아남고자 매춘을 하며 쾌락을 깨닫게 되지만 진실한 사랑을 찾는 인물이다. 이 드라마는 원형콘텐츠와 동일하게 18세기 영국 런던을 배경으로 하고 있으며 어린 시골 소녀 패니 힐이 매춘의 길에 빠져들게 되는 내용을 담고 있다. 천연두로 부모님을 어린 나이에 잃은 패니 힐은 런던으로 이주하여 브라운 부인에게 매춘부로 고용된다. 그녀는 룸메이트이자 함께 일하는 피비로부터 섹스의 쾌락을 배우게 된다. 한편 음탕한 중년의 크로프츠 씨를 첫 손님으로 맞이하며 괴로워하지만 그녀는 진정한 사랑인 찰스를 만나 야반도주한다. 하지만 찰스의 아버지는 그녀의 첫손님인 크로프츠임이 밝혀지고 크로프츠의 명령으로 찰스는 서인도 제국으로 떠나게 된다. 고독에 빠진 패니 힐은 홀로 빚더미에 얹은 비참한 생활로 빠진다. 재정난을 해결하고자 패니 힐은 신비로운 H씨의 정부가 되지만, 그는 찰스를 향한 패니의 지고지순한 사랑에 질투를 느껴 그녀를 쫓아낸다. 패니는 사창가의 콜 부인의 집으로 도피한다. 하지만 이 콜 부인도 유곽의 문을 닫으며 길거리에 내몰린다. 하지만 패니 힐은 우연히 노년의 신사 굿이어를 도와드려 구출하게 되고 보상금을 받는다. 찰스는 돌아와 패니 힐을 찾고 둘은 미래를 함께 세운다.