<신곡>은 35세가 된 단테가 로마의 시인 베르길리우스와 함께 지옥, 연옥, 천국을 순례하는 내용을 담은 작품이다. 서사시의 형태로 되어 있는 이 작품은 <지옥 편>, <연옥 편> <천국 편>의 3부로 구성되어 있고, 각 편이 33곡으로 각 행은 11음절로 되어있고, 프롤로그를 합쳐 총 100곡에 행수만 1만 4233행에 이르는 웅장한 작품이다. 하르피아이는 이 중 <지옥 편> 제 13곡에 등장한다. 하르피아이는 지은 죄에 따라 9개 층으로 구성된 지옥의 7번째 층에 있는 \'자살자의 숲\'을 지키며 이들을 괴롭히는 괴물이다. <신곡>에는 괴물 하르피아이의 모습을 다음과 같이 묘사한다.\r\n\r\n\"그런데 여기에 더러운 하르피아들이 둥지를 틀었다.\r\n이놈들은 미래의 불행을 예고하면서 트로이 사람들을\r\n스트로파데스 섬에서 몰아낸 적이 있다.\r\n\r\n목과 얼굴은 사람이되 쫙 펴진 날개에\r\n발에는 사나운 발톱이 돋아 있고 흉한 몸통을 깃털로 감춘\r\n이놈들은 괴상한 나무에 앉아 울부짖고 있었다.\"(지옥 편 제13곡)