신화•문학 속 여성의 다매체적 변용 - 변용 콘텐츠 상세보기

<봉신연의 封神演義>

기본
정보
작가 육서성(陸西星)/허중림(許仲琳)
매체 문학(소설)
생성년도 16세기경
인물
변용
설명

소설 <봉신연의> 번역서 표지
여와는 소설 <봉신연의>에서 복수하는 여성으로 변용된다. 원형콘텐츠에서 인류를 탄생시키고 멸망 위기에서 구하는 자애로운 여신 여와는 소설에서 자신을 모독한 복수로 은나라를 멸망에 이르게 한다. 은나라 주왕은 여와 신전을 방문할 때 아름다운 여와의 조각을 보고 음란한 말로 여와를 모독한다. 이에 분노한 여와는 세 요괴 호리정(狐狸精)을 시켜 복수할 것을 명령한다. 호리정은 달기(妲己)로 변신해 주왕을 유혹하고 그의 환심을 산다. 달기는 자신의 궁궐을 보석으로 치장한다. 달기는 주지육림이라는 연회를 열어 향락적인 생활을 하며 불에 달군 쇠로 고문하는 형벌로 간언한 충신을 죽이게 한다. 주왕의 폭정을 참다못한 서백희창은 반란을 일으켜 연이어 승리한다. 주왕의 군사는 주나라 무왕(서백희창)에 맞서지만 결국 투항하고 은나라는 멸망한다. 은나라의 멸망을 지켜본 여와는 자신의 지시를 듣지 않고 필요이상으로 잔혹하고 향락적인 생활을 한 달기를 잡아 처형한다.
인물
유형
복수하는 여성
매체
변용
설명
소설 <봉신연의>는 중국 명나라 시대 육서성 또는 허중림의 소설로 추정된다. 소설은 은나라의 멸망과 주나라 건국에 관한 전승설화로 여신 여와의 복수가 이야기의 출발점이 된다. 여와는 자신을 모독한 죄로 분노하여 복수로 은나라가 멸망하는 계기를 제공한다. 소설은 명나라 후반에서 유교, 불교, 도교의 합일을 꾀하는 삼교합일사상(三敎合一思想)을 바탕으로 하며 민간 설화와 신앙이 혼합되어 나타난다. 또한 소설은 신과 요괴가 등장하는 신마소설(神魔小說)의 대표작 중 하나로 알려져 있다. 신마소설은 신화, 전설, 설화 등을 소재로 하며, 풍부한 상상력에 기반하여 무한하며 초현실적 세계가 배경이 된다. <봉신연의> 또한 역사적 사실에 고사를 첨가하여 지어진 것으로 알려져 있으며 신화의 신, 민화의 요괴, 역사적 인물 등이 혼합되어 등장한다. 그 예로 복수를 위해 여와가 보낸 세 요괴 호리정이 달기로 변신해 주왕을 유혹하는 설정을 들 수 있다. 그 외에도 은나라를 멸망시키는 주왕의 애첩 달기에 대해서는 여우에게 영혼을 팔아 아름다운 여성이 되었다는 전승도 전해진다. 또한 신마소설에서는 특징적으로 권선징악의 결말이 나타나는데, <봉신연의>에서는 여와가 잔혹하고 방탕한 달기를 처형하는 것을 들 수 있다. <봉신연의>는 예술성이나 사상성은 다른 중국 고전에 비해 떨어지지만, 풍부한 상상력을 바탕으로 신과 요괴, 역사적 인물이 함께 주인공이 되는 환상적 공간을 창조하며 중국 신마소설의 걸작으로 평가받고 있다.
키워드
<봉신연의> 원형 콘텐츠 보기