윌리엄 블레이크의 작품 <오베론, 티타니아 그리고 춤추는 요정들>은 원형콘텐츠 마지막 장면의 요정들의 축제를 모티프로 한다. 블레이크의 작품은 원형콘텐츠에서 한밤중 숲에서 벌어진 요정들의 축제를 환상적인 공간으로 옮긴다. 이는 인간세계와 구분되는 요정들의 세계로 후경의 어두운 숲과 대비적으로 요정들은 밝게 표현된다. 티타니아는 맨 좌측의 오베론과 함께 흰 의상에 왕관을 쓰고 요정들의 윤무를 바라보고 있다. 티타니아는 요정들의 역동적인 윤무와 대조적으로 정적인 상태로 그려지며 고귀한 요정들의 여왕으로서의 모습으로 표현된다. 오베론 왕 또한 요정의 왕으로서 은관을 쓰고 꽃 모양의 왕홀을 들고 있다. 요정들의 윤무는 다산 의식과 관계가 있는데, 이는 원형콘텐츠의 결말에서 세쌍의 결혼에 대한 축복을 상징한다. 이는 다음과 같은 오베론의 대사에서 확인할 수 있다. <자, 날이 밝아 올 때까지/모든 요정 집 안으로 흩어져라./최고의 신방에 들린 다음/그곳을 축복해 주리라./거기에서 태어나는 자손들은/언제나 운이 좋을 것이며/세 쌍의 부부도 언제나/참사랑을 할 것이고/조물주가 만드는 기형은/그들의 자손에겐 없을 거다.> 또한 윤무를 추는 요정들은 원형콘텐츠에 등장한 부나방, 완두꽃, 겨자씨, 거미줄 요정들로 좌측 시계방향으로 그들에 대한 상징이 머리에 그려져 있다.