애니메이션에서 벨은 원형콘텐츠와 유사하게 진정한 사랑으로 마법에 걸린 왕자를 구원하는 사랑스러운 여성으로 그려진다. 프랑스 프로방스 지방에 사는 벨은 독서를 좋아하는 아름다운 처녀이다. 그녀는 자만심 많은 마을 청년 개스톤의 청혼을 단호하게 거절한다. 괴짜 발명가인 벨의 아버지 모리스는 발명가 대회에 나가려다 어둠 속에서 길을 잃고 오래된 성으로 들어간다. 모리스는 성에 사는 야수에게 붙잡혀 지하 감옥에 갇힌다. 아버지의 말이 혼자서 집으로 돌아오자 벨은 아버지를 찾아 나선다. 벨은 야수의 성에 아버지가 갇혀 있는 것을 발견한다. 벨은 야수에게 아버지 대신 포로가 되겠다고 간청한다. 야수는 그녀를 대신 가두고 아버지를 풀어준다. 야수는 서쪽 탑을 제외하고는 벨이 어느 곳이든 자유롭게 갈 수 있도록 허락해준다. 어느 날, 금지된 서쪽 탑으로 몰래 들어간 벨은 마법의 장미를 발견한다. 벨이 장미에 손을 대려는 순간 야수가 나타나 화를 내며 벨을 쫒아낸다. 숲에서 벨은 늑대들에게 쫓긴다. 야수가 나타나 벨을 구해주다 상처를 입는다. 벨은 성으로 돌아와 야수의 상처를 보살펴준다. 마법의 거울을 통해 아버지의 위험을 알게 된 벨은 집에 다녀올 수 있도록 야수에게 부탁한다. 야수는 벨이 집으로 돌아가는 것을 허락하지만 그녀를 다시 볼 수 없다는 생각에 슬퍼한다. 모리스가 마을사람들에게 야수에 대해 얘기하자만 개스톤을 비롯한 마을 사람들은 그를 미친 사람이라며 정신병원으로 끌고 가려 한다. 벨이 마법 거울을 통해 야수의 모습을 보여주자 마을 사람들은 두려워한다. 개스톤이 야수를 죽여야 한다고 마을 사람들을 선동한다. 개스톤은 벨과 모리스를 지하 저장실에 가두고 성으로 향한다. 벨과 모리스는 찻잔 칩의 도움으로 탈출하여 성으로 향한다. 마을 사람들이 성안으로 들어가려하자, 마법에 걸린 가재도구들이 그들을 몰아낸다. 개스톤과 야수는 결투를 벌인다. 야수의 등을 찌른 후 개스톤은 협곡 밑으로 떨어져 죽는다. 개스톤과의 결투에서 상처를 입은 야수는 자신이 죽게 될 것을 직감한다. 마지막 장미 잎이 떨어지기 직전, 벨이 눈물을 흘리며 야수에게 사랑을 고백하자 갑자기 마법이 풀리며 야수가 왕자로 변신한다. 벨의 입맞춤으로 저주가 풀리면서 성은 본래의 아름다운 모습을 되찾는다.