소설 <마을의 로미오와 율리아 Romeo und Julia auf dem Dorfe>에서 브렌첸(원형콘텐츠의 줄리엣)은 원형콘텐츠와 유사하게 이루어질 수 있는 사랑에 절망하여 자살하는 비극적 여성이다. 농부 마르티의 딸인 브렌첸은 이웃에 사는 농부 만츠의 아들 살리(원형콘텐츠의 로미오)와 함께 어린 시절을 보낸다. 만츠와 마르티의 땅은 중간에 놓인 주인 없는 작은 땅을 두고 서로 붙어 있다. 어느 날 중간 땅 주인의 손자가 나타나 땅의 소유권을 주장하지만 관료들의 방해로 땅을 찾지 못하고 빈손으로 돌아간다. 그 일이 있은 후 주인 없는 중간 땅을 자신의 소유지로 넓히려는 만츠와 마르티 사이의 쟁탈전이 벌어진다. 만츠와 마르티는 서로 원수가 되고 아이들도 서로 소원해진다. 만츠와 마르티 사이의 갈등이 깊어지면서 두 농부는 밭일을 소홀히 하게 되고 가족들의 삶은 황폐해져간다. 만츠와 마르티 가족은 모든 것을 잃고 마을 사람들로부터도 경멸을 받는다. 어느 날 가족 소풍에서 돌아오던 길에 좁은 다리 위에서 만츠와 마르티는 우연히 부딪히게 되어 서로 치고 받고 싸우는 사건이 벌어진다. 이 자리에서 열 일곱 살의 처녀로 성장한 브렌첸과 열 아홉 살의 청년 살리는 서로의 아버지를 뜯어 말리면서 서로에게 호감을 갖게 된다. 브렌첸과 살리는 사랑을 원하지만 원수가 된 집안 때문에 그들의 사랑이 이루어질 수 없다는 사실에 절망하여 강에 투신한다.