아마존 여전사 아마조네스는 윌리엄 마스턴의 <원더우먼>에서 악의 세력에 대항해 세상을 구하는 정의로운 영웅적 여성 원더우먼으로 변용된다. 원형콘텐츠에서와 같이 원더우먼 역시 아마존 족속의 여성이지만, 탄생과 성장배경은 전혀 다르다. 다이애나의 탄생 이야기는 다음과 같다. 어느 부족장의 아내였던 히폴리테는 임신한 상태로 다른 부족의 침략을 받아 출산을 하지 못한 채 죽음을 맞이한다. 이를 가엽게 여긴 대지의 여신 가이아가 히폴리테의 영혼을 거두어 여성들만의 나라인 아마존을 세우고 히폴리테를 아마존의 왕비로 태어나게 한다. 하지만 전생에 아이를 출산하지 못한 히폴리테는 태어나지 못하고 죽어야 했던 자기 아이에 대한 안타까움으로 병이 생기게 되고, 이 문제를 해결하기 위해 아이를 갖게 해달라며 간곡히 기도를 올린다. 여신 헤라(Hera)는 히폴리테의 기도를 받아들여 점토로 만든 아기 모양의 인형에 생명을 불어넣어 그녀에게 딸로 선사한다. 이렇게 태어난 히폴리테의 딸이 다이애나다. 다이애나는 원더우먼으로 성장한다. 신의 가호를 입은 다이애나는 불사신이 되고, 불멸의 생명에 더해 여러 가지 마법의 무기를 가지고 초능력을 발휘하는 원더우먼이 된다. 원더우먼이 된 다이애나는 세상에 나와 악의 세력에 대항해 세상을 구하는 정의로운 영웅적 여성으로 활약한다.