단행본 상세정보

아리스토텔레스의 니코마코스윤리학-서론적 에세이,번역, 주해

이 단행본은 한국연구재단(NRF, National Research Foundation of Korea)이 지원한 연구과제( 아리스토텔레스의 {니코마코스 윤리학} 번역 및 주석 그리고 해석 논문들 | 2001 년 인문학육성지원 신청요강 다운로드

| 이창우(가톨릭대학교)

) 연구결과물 로 제출된 자료입니다.

한국연구재단 인문사회연구지원사업을 통해 연구비를 지원받은 연구자는 연구기간 종료 후 2년 이내에 최종연구결과물로 학술논문 또는 저역서를 해당 사업 신청요강에서 요구하는 수량 이상 제출하여야 합니다.(*사업유형에 따라 최종연구결과물 제출 조건이 다를 수 있음.)

초록

국문
아리스토텔레스의 {니코마코스윤리학}은 서양 윤리 사상의 줄기를 형성하는데 큰 영향력을 행사한 고전 텍스트이다. 본 연구는 아리스토텔레스의 {니코마코스 윤리학}을 그리스어 원전으로부터 정확하면서도 충실하게 우리말로 옮기는 것을 목적으로 한다. 그리고 번역뿐 ...

아리스토텔레스의 {니코마코스윤리학}은 서양 윤리 사상의 줄기를 형성하는데 큰 영향력을 행사한 고전 텍스트이다. 본 연구는 아리스토텔레스의 {니코마코스 윤리학}을 그리스어 원전으로부터 정확하면서도 충실하게 우리말로 옮기는 것을 목적으로 한다. 그리고 번역뿐만 아니라 텍스트 이해를 돕기 위해 적절한 주해와 서론적인 해석 에세이을 붙이는 것도 연구과제로 삼고 있다.
(2006년 9월 이제이북스 출판예정. 증명서 첨부)