연구성과물검색
유형별/분류별 연구성과물 검색
HOME ICON HOME > 연구과제 검색 > 연구과제 상세정보

연구과제 상세정보

질적연구방법의 새로운 모델구축을 위한 협동연구--구술, 기록, 영상자료의 처리와 문화분석 시스템의 창안--
  • 연구자가 한국연구재단 연구지원시스템에 직접 입력한 정보입니다.
사업명 협동연구지원 [지원년도 신청 요강 보기 지원년도 신청요강 한글파일 지원년도 신청요강 PDF파일 ]
연구과제번호 2003-042-A00021
선정년도 2003 년
연구기간 1 년 (2003년 12월 01일 ~ 2004년 12월 01일)
연구책임자 함한희
연구수행기관 전북대학교
과제진행현황 종료
공동연구원 현황 박순철(전북대학교)
과제신청시 연구개요
  • 연구목표
  • 이 연구는 문화인류학과 컴퓨터공학이 학제간의 협력을 통해서 새로운 문화분석시스템을 창안하는 것을 목적으로 한다. 지금까지 문화인류학에서 진행해온 질적연구방법은 심층면담을 통해서 얻어진 자료들을 수작업에 의해서 분석하여 왔다. 그러나 정보통신기기와 컴퓨터의 발달로 자료 수집의 양과적, 질적인 면에서 혁신적인 변화를 겪게 되었다. 이에 발맞추어서 본 연구에서는 자료를 분석하는데 있어서도 컴퓨터의 데이터 처리와 가공기술을 도입하여 새로운 문화분석 시스템을 창안하고자 한다.
    인류학자가 한국인의 문화연구를 위해서 수집하는 다양한 종류의 자료들이 컴퓨터의 데이터처리와 가공기술을 거치고 나면 또 다른 차원의 자료가 된다. 즉 컴퓨터는 구술, 기록, 영상자료를 요약하고, 클러스터링하며, 또 분류할 것이다. 그 결과 새로운 종류의 데이타가 생성될 것이다. 이 마지막 결과물로 인류학자는 지금까지 볼 수 없었던 새로운 문화패턴을 발견하게될 가능성이 높다. 이러한 일련의 협동연구과정을 거치면서 지금까지 심층면담을 통해서 얻어진 질적자료들이 보다 효율적이고 신뢰성과 객관성이 높은 방법으로 재이용될 수 있다. 결과적으로 문화인류학의 질적연구방법은 컴퓨터에 의해서 새로운 문화해석의 신지평을 열 수 있는 기회를 얻게 되는 것이다. 본 연구의 궁극적인 목표는 인문학과 컴퓨터공학이 서로의 학문적 특성을 잘 이용하여 새로운 문화분석 시스템을 구축하는데 있다.
  • 기대효과
  • 최근 질적연구방법에 대한 관심이 고조되고 있다. 질적연구방법의 핵심은 심층면담과 참여관찰 그리고 연구자의 해석이다. 지금까지는 현지조사에서 얻어진 자료들은 연구자의 개인 아카이브에 쌓이게 된다. 그러나 이제는 이러한 자료들을 디지털로 처리해서 컴퓨터로 가공하게 되면 다시 귀중한 정보를 제공하는 보고로 거듭난다. 또한 컴퓨터에 의한 요약, 클러스터링 그리고 분류의 과정을 거쳐서 새로운 문화패턴을 해석할 수 있는 가능성도 높다. 개별적인 자료들만의 묶음으로는 발견할 수 없었던 문화적 유형에 대한 발견이 이 연구를 통해서 가능해진다.
    아울러 방대하게 쌓여가는 구술자료들의 학술적, 교육적 가치를 증대시킬 수 있다. 예를 들면, 역사적 사건의 증언자료집 (4,3 제주항쟁 증언집, 광주민주화투쟁 증언집, 민주화운동기념사업회 증언집, 종군위안부 증언집 등)을 본 연구에서 개발될 시스템으로 처리할 수 있다. 그 결과 지금까지의 연구를 넘어서서 새로운 사실에 대한 발견을 가능케 할 것이다.
    이처럼 자료집의 형태로 저장 또는 묻혀있는 각종 자료들--구술, 영상, 기록--을 본 연구가 추진하는 문화분석시스템으로 처리하면 그 가치가 더욱 높아질 것으로 기대된다. 여러 분야의 연구자, 교육자, 그리고 학생들이 용이하게 그 자료를 이용할 수 있게 된다. 따라서 본 연구는 학술적으로나 교육적으로도 기대해 볼만한 협동작업이라고 믿는다.
  • 연구요약
  • 이 협동연구는 크게 다섯 단계의 작업과정으로 구성된다.
    (1) 문화인류학자가 수집한 구술, 기록, 영상자료를 바탕으로 표준화된 문화분류체계를 만든다. 여기에 사용될 자료는 다음과 같다.
    농민생활사자료(기존자료 + 추가예정)/ 어민생활사자료(기존자료 + 추가예정)/ 도시인생활사자료(기존자료 + 추가예정)/여성생활사자료(기존자료 + 추가예정)/구전문학자료(기존자료 이용)
    (2) 문화분류체계에 의해서 정리된 자료들 가운데 sample을 추출한다.
    (3) 컴퓨터의 처리를 거친다. 여기에서 처리의 핵심은 문서의 요약, 클러스터링 그리고 분류의 과정이다. 이 과정을 거치면 각 자료별 내용요약이 생성된다. 또 주제별 클러스터링이 만들어진다. 그리고 분류의 체계가 구축된다.
    (4) 컴퓨터에 의한 처리가 끝나고 나면, 다음과 같은 새로운 데이타가 생성된다. 예를 들면, 시간과 공간별, 사용언어나 내용 주제별 또는직업, 성별, 연령, 계층별로 분류된 원자료가 만들어진다.
    (5) 인류학자는 최종 데이타를 다시 문화연구를 위한 자료로 사용하게 된다.
  • 한글키워드
  • 영상의 정보검색,기록자료의 정보검색,문화패턴연구,기록자료의 분석,구술(사)자료의 분석,정보검색시스템,질적연구방법의 새로운 모델,문화분석,영상자료의 분석,구술사자료의 정보검색,문화인류학 연구방법론
결과보고시 연구요약문
  • 국문
  • 이 연구는 21C형 복합학문의 성격을 띠고 있다. 문화인류학과 정보과학의 학제간의 연구를 통해서 구술문화연구에 신기원을 이룩하고자 하였다. 본 연구에서는 현재까지 수집과 보관을 위주로한 구술자료연구의 단계를 넘어서 정보공학의 기술을 이용해서 분석방법을 개발코자 하였다. 주요 연구내용은 다음과 같다.
    1. 연구의 시작부터 끝까지 문화인류학과 정보공학이 서로 전문연구방법을 feedback함으로써 새로운 연구모델을 구축하였다. 즉, 문화인류학자의 구술자료 수집→정보공학적 접근→문화인류학적 검토→정보공학의 분석틀 확정→문화인류학자의 해석
    2. 구술언어의 특징을 충분히 고려해서 숨겨진 내용을 신속․정확․용이하게 찾도록 하였다.
    3. 정보공학적 기술이 사람들이 구술한 소리와 연구자가 전사한 문자들의 내용을 하나하나 검색하여 요약하고, clustering 하며 또 분류하였다. 이 작업에서는 10개의 문서가 시험적으로 분석되었다. 또 내용의 중요도를 매기는 Ranking process도 거쳤다.
    4. 연구자의 수작업과 의식그물망으로부터 나간 자료를 컴퓨터가 등가적으로 처리함으로써 새로운 문화패턴을 발견하도록 하였다.
    5. 한국인의 구술성 및 의식의 구조 등을 새로운 차원에서 연구하고자 하였다. 지금까지 알려지지 않은 지식들, 문화패턴, 분류체계를 만들어내고자 하였다. 그러나 연구기간이 일년으로 한정되어서 아직은 시론의 차원에서 만족할 수 밖에 없었다.
  • 영문
  • This research is characterized as a pioneer of the 21th century scholarship. The interdisciplinary study of Cultural anthropology and Information Technologies establishes a new model for the study of orality and cultural patterns. Both abroad and home oral data are laboriously collected and stored recent days. Yet, we focus on the development of oral data analysis with information technologies. The major contents of our research are as follows;

    1. From beginning to ends, our interdisciplinary method works closely together for the development of new analytical methods of oral documents.
    2. This technique finds hidden data and cultural patterns
    3. The integrated model of five levels of data mining techniques applicable to oral documents is created. The five levels are as such: search, summary, clustering, classification & topic tracing of the contents. The text mining technology is a great help to users of oral documents and various transcripts which contain many diverse and disperse information.
    4 In the last phase, our research shows a new pattern of culture.
    5. We try to achieve the distinctive characteristics of oral culture and structure of consciousness of Koreans.The current situation of oral documents in domestic and international archives focuses on the collection and preservation of oral data. However, we develop the technique of analysis of the data using computerized methods. However, our research period is limited to one year so that we do not use all the oral data that we collected. We expect that our research should go forward to another higher level of analysis. We hope that the result of our research provide data mining techniques to those who work for the future generations. And various significant documents stored in governments, research groups, mass media can be searched and analyzed easily, efficiently and accurately with our newly developed method.

연구결과보고서
  • 초록
  • 이 연구는 21C형 복합학문의 성격을 띠고 있다. 문화인류학과 정보과학의 학제간의 연구를 통해서 구술문화연구에 신기원을 이룩하고자 하였다. 본 연구에서는 현재까지 수집과 보관을 위주로한 구술과 영상자료연구의 단계를 넘어서 정보공학의 기술을 이용해서 분석방법을 개발코자 하였다. 주요 연구내용은 다음과 같다.
    1. 연구의 시작부터 끝까지 문화인류학과 정보공학이 서로 전문연구방법을 feedback함으로써 새로운 연구모델을 구축하였다. 즉, 문화인류학자의 구술및 영상자료 수집→정보공학적 접근→문화인류학적 검토→정보공학의 분석틀 확정→문화인류학자의 해석
    2. 구술언어의 특징을 충분히 고려해서 숨겨진 내용을 신속․정확․용이하게 찾도록 하였다.
    3. 정보공학적 기술이 사람들이 구술한 소리와 연구자가 전사한 문자들의 내용을 하나하나 검색하여 요약하고, clustering 하며 또 분류하였다. 이 작업에서는 10개의 문서가 시험적으로 분석되었다. 또 내용의 중요도를 매기는 Ranking process도 거쳤다.
    4. 연구자의 수작업과 의식그물망으로부터 나간 자료를 컴퓨터가 등가적으로 처리함으로써 새로운 문화패턴을 발견하도록 하였다.
    5. 한국인의 구술성 및 의식의 구조 등을 새로운 차원에서 연구하고자 하였다. 지금까지 알려지지 않은 지식들, 문화패턴, 분류체계를 만들어내고자 하였다. 그러나 연구기간이 일년으로 한정되어서 아직은 시론의 차원에서 만족할 수 밖에 없었다.
  • 연구결과 및 활용방안
  • 다른 선진국들보다도 앞서서 정보기술을 구술문화연구에 적용하면서 얻게 되는 다양하고도 폭넓은 활용가치는 다음과 같다.
    ① 내용을 기반으로 한 편리한 구술자료 검색시스템을 제공할 수 있는 기틀을 세움.
    ② 고급한 차원에서 구술문서의 요약, 클러스터링, 분류, 주제추적의 기술 확보
    ③ 구술자료를 통한 한국문화 분류체계를 세움으로써 타 연구자나 기관이 이용가능
    ④ 구술언어를 활용한 문화, 언어, 역사연구를 위한 기초자료 제공할 수 있는 틀을 만듬.
    ⑤ 학술․교육을 위해서 필요한 기초자료 및 분석자료를 제공할 수 있는 기초를 닦음
  • 색인어
  • 구술사, 구술문화, 정보과학, 문서요약, 문서분류, 분류체계, 클러스터링, 문화패턴
  • 연구성과물 목록
데이터를 로딩중 입니다.
데이터 이용 만족도
자료이용후 의견
입력