소설에서 패니 힐은 지적이며 주체적인 여성으로 변용된다. 작가 에리카 종은 남성의 입장에서 만들어진 원형콘텐츠의 패니 힐을 지성과 욕망을 지닌 주체적인 인물로 묘사하고자 그녀에게 자신의 목소리를 부여한다. 이러한 변용의도에 따라 패니 힐은 여러 모험을 떠나고 자신의 인생을 직접 기록하고 말하는 인물이다. 패니 힐은 이 기록을 통해 딸에게 정신적 유산을 남기고자 하며, 기록 속에서 패니의 모성 또한 드러난다. 갓난아이인 패니(원형콘텐츠의 패니 힐)는 영국 윌트셔 지방의 벨라스 경 저택 계단에 버려진다. 그녀는 벨라스 경 가문에 입양되어 자라면서 당대의 걸출한 서사시인이 되길 꿈꾼다. 하지만 패니는 양아버지인 벨라스 경에게 강간을 당하고 집으로부터 도망쳐 런던으로 향한다. 그곳에서 패니는 마녀들과 도둑들을 만나 그녀가 몰랐던 새로운 세계를 배운다. 또한 패니 힐은 문학가들이 잘 찾는 환락가에서의 경험을 살려 모험 길에 오름 이 과정에서 성숙한 여성으로서 알아야할 성적 경험을 몸소 체험하게 된다. 패니는 이러한 경험을 살려 남녀 관계의 정치학을 논하는 인물로 성장한다. 이 소설에서는 특이하게도 그녀가 만났던 마녀 이소벨이 패니의 생모인 것으로 밝혀지며, 원형콘텐츠에 없던 부모 찾기의 모티프가 추가된다.