일러스트는 19세기경 제작된 <성냥팔이 소녀>의 석판화로, 1873년 Riverside Press에서 출판된 안데르센 동화집에 삽입된 것이다. 석판화는 석판 위에 크레용이나 유성잉크를 사용하여 도안을 그린 후 전체에 물을 칠해 물과 기름의 반발력으로 도안을 찍어내는 원리이다. 푸트넘의 일러스트에서는 특히 바람에 휘날리거나 길에 쌓인 눈이 눈에 띄는데, 이는 물을 사용하는 석판화의 특징적인 기법을 반영한다. 성냥팔이 소녀의 얼굴과 발은 창백하게 처리되어 불안한 심리를 그대로 드러낸다. 작품 후경에는 검게 처리된 건물과 거리와 대비적으로 빛나는 가로등이 있는데, 이는 모두가 가족과 명절저녁을 보내기 위해 집에 가고 텅 빈 거리를 비추며 슬픈 분위기를 더하는 역할을 하며 성냥팔이 소녀의 불운한 상황을 표현한다.