바리공주는 게임<바리공주의 전설>에서 원형콘텐츠와는 달리 무술을 연마하여 악을 징벌하는 전사형 여성으로 변용한다. 바리공주의 아버지는 블라국 오귀대왕으로 이승의 지배자이며 이와 반대로 염로왕은 서역국(지옥)의 지배자이다. 염로왕은 모든 생명체가 갖고 있는 악을 이용하여 왕국을 악의소굴로 만드는데. 이를 막기 위해 성신할배와 성신 할매가 순수한 영혼을 가진 사람을 찾는다. 이때 태어난 바리공주는 아들을 원하는 오귀대왕이 딸이라는 이유로 버려진다. 바리공주는 연화부인에 의해 구출되고 다섯 살 때부터 무술 수련을 시작한다. 바리공주는 열다섯 살 때 오구대왕이 자신을 버렸다는 사실을 알고 충격을 받지만 더욱 무술수련에 매진한다. 바리공주는 오귀대왕이 병에 걸렸으며 병을 고치기위해서는 서천서역국의 생명수가 필요하다는 사실을 알게 된다. 바리공주는 생명수를 찾아 서천서역국으로 가는 도중 험난한 시련을 겪게 된다. 그녀는 모든 것을 이겨내고 염로왕을 돕는 무장선인과 사투를 벌여 마침내 생명수를 얻는다. 이런 과정에서 바리공주는 악마를 무찌르면서 인간이 아닌 영혼의 존재로 변하게 된다. 게임 <바리공주의 전설>은 원형이야기를 충실하게 따르면서도 바리를 무술수련에 정진하여 아버지를 살리기 위한 모험을 벌이는 전사로 설정한다. 이와 같은 변형은 원형이야기가 매체 전환을 통해 온라인 역할게임 (RPG)으로 변형되기 때문이다. 그 결과 게임의 특성에 맞게 바리(공주)는 무술을 연마하는 전사로 변신한다.