뮤지컬에서 박각시(원형콘텐츠의 박씨부인)은 원형콘텐츠와 유사하게 주체적 여성이다. 박각시의 주체적 성격을 강조하기 위해 사랑 모티프와 정체성 모티프가 추가된다. 박각시는 추한 외모 때문에 결혼 첫 날부터 남편인 이시백으로부터 외면당한다. 박각시는 피화당에서 지내면서 자살하려 한다. 그 때 천사가 나타나 진실한 사랑을 얻으면 액운이 다해 미녀가 될 거라고 말해준다. 박각시는 남편의 사랑을 얻으려 노력한다. 박각시는 얼굴이 예쁘지 않을 뿐 무엇 하나 못하는 것이 없는 여성이다. 박각시는 좋은 살림꾼이며 내조의 여왕이다. 그녀는 남편과 함께 공부하여 남편을 과거에 합격시킨다. 그러나 사람들은 박각시의 외모에 대해 수군댄다. “괴물 같아.” “못생긴 여자라면 쓸모라도 있어야지.” “네가 아무리 재주를 부린들, 서방이 너를 사랑할 줄 알고?” 박각시는 소문처럼 남편이 자신을 버릴지도 모른다고 생각한다. 박각시는 남편을 사랑할수록 자신의 외모에 대한 자신감이 없어진다. 괴로워하던 박각시는 남편을 떠날 결심을 한다. 박각시에게 점차 마음이 열리고 있던 시백은 박각시에게 고백한다. 두 사람은 서로의 사랑을 확인한다. 박각시는 외모에 대한 주변사람의 편견을 떨쳐 버리고 자신감을 되찾는다.