동화 <조선의 여걸 박씨부인>에서 박씨부인은 원형콘텐츠와 유사하게 영웅적이며 주체적 여성이다. 동화에서 박씨부인을 편견을 이기고 나라를 구한 조선의 여장부이다. 동화에서는 특히 박씨부인의 외모와 비범한 능력, 무용담이 과장된다. 박씨부인은 뒤틀린 눈과 주먹코, 귀까지 찢어진 입을 지닌 추한 여성이다. 박씨부인의 외모는 결혼식 날 신랑 시백을 벌렁 나자빠지게 만든다. 박씨부인은 못생겼다는 이유로, 또 여자라는 이유로 온갖 구박을 당하고 무시를 당한다. 박씨부인은 후원에 숨어 살면서 세상 사람들의 기억 속에서 잊혀진다. 청나라와 전쟁으로 나라가 위기에 처하자 박씨부인은 도술을 부려 나라를 구한다. 사람들의 칭송을 받게 되자 박씨부인은 아름다운 모습으로 바뀐다. 남편 시백은 아름다운 아내를 보고 놀란다. 시백은 외모 때문에 부인의 내면과 능력을 제대로 보지 못한 것을 후회한다. 남편의 사랑을 얻은 박씨부인은 집안일뿐만 아니라 바깥일에도 능력을 발휘한다. 그녀는 혼자외적을 물리친다.